波蘭當地報導內容譯義如下:
台灣代表團與委內瑞拉代表團 為最具國家文化特色代表之演出團體
波蘭兒童藝術季台灣代表團一行人經過的長時長途的飛行,從台灣台北先飛往維也納,後經長途車程經過布爾諾,最終抵達目的地-Nowy Sacz。為本年度藝術季人數最多的團體,超過50人,其中並包含5歲的兒童,即使經過遙遠旅程的舟車勞頓,大家仍是精力充沛。台灣代表團被大會安排入住Piwniczna渡假村,大會每天以接駁車接送演出團體往返渡假村與表演場地之間。因台灣代表團今年度是大會特別邀請的表演團體,他們特別帶來了相當具有文化特色的傳統舞蹈.服裝和樂器合奏演出。代表團更帶來了一條長龍,在表演舞台上舞龍跳舞,讓觀眾激動不已。
關於星期六的音樂會,在委內瑞拉代表團的熱情演出後,大概只有令人驚奇且意想不到的表演,才能使這種熱情有活力的氣氛延續下來,即為緊接著的台灣代表團所帶來的演出,其舞龍舞獅的重頭戲表演獲得觀眾的掌聲如雷,真是實至名歸。
台灣電子報報導
台北華岡藝校參加7月8日至18日雷格尼查（ Leganice）第14屆國際民俗藝術節並巡迴8個城鎮演出；台北梅苓兒童擊樂團參加7月30日至8月1日在諾莫松奇（Nowy Sace）舉行的2011年兒童高山藝術節活動；宜蘭樹林國樂團和佑聲歌仔戲團則是參加第22屆維斯瓦（Wilsa）國際民俗集會及第48屆貝斯基德高地文化週（48th Beskids Highlanders' Week of Culture）。
中華民國駐波蘭代表處指出，在雷格尼查的國際民俗藝術節，華岡藝校的學生與來自美國、墨西哥、俄羅斯、伊拉克、捷克及印尼的學生同台表演，亞洲風情的舞蹈和音樂，有別於歐美國家的樂舞，觀眾特別好奇，每次演出都博得熱烈掌聲。
梅苓兒童擊樂團在諾莫松奇兒童高山藝術節演出台灣原住民歌舞、擊鼓以及舞龍舞獅。小朋友穿梭台下台上舞動20公尺的長龍，觀眾們嘆為觀止，頻頻鼓掌和拍照。
樹林國樂團和佑聲歌仔戲團在兩項活動的演出節目，除了國樂團演奏台灣民謠組曲、中國民間喜慶音樂和打擊樂曲外，還有歌仔戲、民俗舞蹈和原住民歌舞。樂團和歌仔戲團還參加踩街遊行，敲鑼打鼓並加入公背婆等台灣廟會的陣頭，成為遊行隊伍最吸睛的焦點。
台灣青少年藝術團體在波蘭的民俗文化節大出風頭，特地趕到會場為他們打氣鼓勵的駐波蘭代表劉宜民和代表處新聞組長楊崇智都表示與有榮焉。
主辦單位都希望明年的活動還能邀請到台灣的團隊參加。1000802
部落格相關文章介紹~