小姑姑一路好走~

 

 

晚上接到媽媽的電話

小姑姑已經離開人世..到天堂去了

 

雖然有很多的不捨

我想我應該為她高興

終於可以脫離癌症痛苦的折磨

 

 

小姑姑是家裡的么女

而我是家族的長孫女

我們相差13歲

 

小時候…小姑姑放假時常帶著我出門

有時坐著公車去郊遊

有時他去上一些課程我也跟去

 

放假回奶奶家

也喜歡往他的房間跑

一起窩著看影片

 

 

姑姑的脾氣很溫和.個性文靜敦厚善良

很少看他發脾氣

對我們這些孫姪都很疼愛

看著我們長大..也用著照片幫我們紀錄成長

 

 

最近在幫她整理一些資料

發現他的硬碟裡..掃描保存了全家族的舊照片

小姑姑幫大家保留了共同的記憶

看著照片..許多兒時回憶也一一湧現

 

 

 

 

2003年..小姑姑的公司員工旅遊..邀我一起去桂林

 

 

我們在桂林見到了難得的雪景(桂林是難得下雪的)

桂林下了一場數十年難得一見的大雪

連當地居民都驚奇地在雪中歡欣奔跑

快樂得在自家門前.公園.馬路旁堆起各式各樣的雪人

讓我們來自外地的遊客共同參與了雪的盛會

也讓,超級怕冷的我留下深刻的印象

永遠記得:桂林的雪與冷,還有…雪人腳下的那首詩

 

雪

當我來臨

帶著純潔和友愛

漓江的水啊,

它反是我游弋的靈魂

當你看見我,善良的人民

在你內心深處

總有一團白 照耀你一生

它是你幸福的心燈

當我來臨

願天下所有善良的人民

一生幸福

公元2003年

我在雪人的腳下撿到了這首詩

那是元月桂林之行最珍貴的紀念

寫詩,堆雪的人早已離去

文字在漸融的雪中有些暈開

卻少不了,雪人對善良人民幸福的期待

雪的潔白與純淨

是神落在人間最美的祝福

如果可以…

就讓世界少些人為的災難

洗淨那些殘忍,暴力與虛妄

灑下雪後的陽光

照亮每個人心中陰暗的角落

傾聽由心發出的呼喊

喚醒沉睡已久的性靈

撫平生命曾經的創傷與缺口

乘微風,輕輕揚起…

歸向天堂溫暖的懷抱

wen.2003.4.08

 

 

 

 

我知道你沒有離去

你只是先去了人生的另一站

那是每個人最後都必須去的地方

我們終究會在那裡相聚

你已化作千風

乘微風,輕輕揚起…

歸向天堂溫暖的懷抱

 

 

 

A thousand winds

Please don’t stand at my grave and weep.（請不要佇立在我墳前哭泣）
I am not there, I do not sleep.（我不在那裡 我沒有沈睡不醒）
I am the sunlight on the ripened grain.（我會化身為金澄稻穗上陽光的容顏）
I am the gentle autumn rain.（我會化身為溫和的秋雨）
I am a thousand winds.（我會化為千風）
I am a thousand winds that blow.（我會化身為千陣拂面的清風）
I am the diamond glint on snow.（我會化身為白雪綻放鑽石光芒）
I am a thousand winds that blow.（我會化身為千陣拂面的清風）